Weaving Culture into Community

Sep 06, 2025 | TAGS: Kuleana in Action

Jalene Kanani Hitzeman, President & Creative Director of Noho Home, partnered with HomeAid Hawai‘i to bring cultural depth and artistry into our work. Her designs honor our values, while elevating both our campaign and our community gatherings.

Contribution

Jalene donated her expertise and time to design a custom motif for our first brand awareness campaign, Values. Her motif draws from ‘ike kūpuna and the traditional hale:

  • Pewa: mending and restoration
  • Kua: the backbone that protects and upholds
  • Papa: grounding plane of the earth
  • Piko: connection across generations
  • Basketweave patterning: binding people to place and purpose

She also contributed her Lo‘i Kalo design, which will theme our 10th Anniversary Gala, Kauhale Kaiāloha. Inspired by the growth of kalo in flowing water, the pattern symbolizes cultivation, connection, and nourishment of both body and spirit. Like the lo‘i that sustains community, her design frames the gala as a place of reflection, resilience, and shared purpose.

Impact

Jalene’s artistry bridges what we build with why we build it.

  • Cultural Resonance
    Her motif provides a strong identity for the Values Campaign rooted in Native Hawaiian traditions. It connects what we build to why we build it, honoring our people and transforming unused land so that life here can be sustained for generations.
  • Community Engagement
    The Lo‘i Kalo design will give our 10th Anniversary Gala a setting that connects guests to Hawai‘i’s traditions of resilience and care for ʻāina, helping create a space of reflection and shared purpose.
  • Lasting Influence
    Her contributions will live on in campaign materials, publications, and community activations, carrying forward us forward with authenticity and heart.

Andy Arakaki
Chief External Affairs Officer
HomeAid Hawaiʻi

Earlier this year, our team gathered at ‘Iole Hawai‘i to reflect on who we are and what we value. We recognized our work is not only about housing but also about the ʻāina and the people who came before us. Jalene captured that insight and translated it into a motif people can see and feel. Her work goes beyond shaping our visual identity. It strengthens our connection with the community and keeps our mission rooted in culture and dignity.